タイ語トレーニング

タイ語翻訳

タイ語翻訳サービス比較

日本人はタイが好きだし、タイ人も日本が好きなのでますます交流が増えていくと思うのですが、ここで壁になるのが言語です。

訪日客数の多さから英語、中国語、韓国語はちらほら対応しているところもあるのですが、それに比べるとタイ語はマイナーなので対応している所は皆無とって過言ではありません。

今後は日本語⇔タイ語の翻訳の需要がどんどん出てくると思います。

しかし、タイ語の翻訳サービスはここ!ってところはあんまりないような気がします。

 

今回は、タイ語翻訳のサービス情報を収集してみました。

今後は実際に翻訳サービスを依頼して品質をチェックしていきたいと思います。

 

機械翻訳

  • google
  • エキサイト
  • infoseek

どんどん便利になるのがGoogle翻訳ですが、まだ実用的といえるレベルには達していません。

今後の技術革新に期待しておきましょう。

 

翻訳サービス

ゴーウェル

http://www.gowell-thai.com/index.html

日→泰400文字3000円

泰→日200文字3000円

 

オーミ

http://www.ohmi.com/

日→泰1文字8円

泰→日1文字15円

 

NTLC

http://nittailanguage.com/index.html

日→泰1文字5円

泰→日1文字5円

 

ユニモン

http://jpthai.com/

日→泰1文字7円

泰→日1文字6円

 

JTCA

http://www.jtca.co.th/translation/index.php

日→泰1文字7.5円

泰→日1文字9円

 

TLP

http://tlp-thai.com/

日→泰1文字5円

泰→日1文字7円

タイ語Youtubeチャンネル


フォローされると喜びます^^

ブログランキング

PAGE TOP